Saturday, January 16, 2016

Duration in Tamil Pooluthugal பொழுதுகள்

Duration of a Day and its Name in Tamil

In Tamil a day is divided into six durations of 4 hours each. The following table shows six duration's and its Tamil name.

சிறுபொழுதுகள்/Sirum Poluthugal – Division of a Day (24 hours)
1வைகறை
vaikarai
02:00-
06:00
Dawn
2காலை
kaalai
06:00-
10:00
Morning
3நண்பகல்
nanpagal
10:00-
14:00
Noon
4ஏற்பாடு
yerpaadu
14:00-
18:00
After Noon
5மாலை
maalai
18:00-
22:00
Evening
6யாமம்
yaamam
22:00-
02:00
Night

The Tamil year, in keeping with the old Indic calendar, is divided into six seasons, each of which lasts two months. The following table shows six seasons and its Tamil name.

பெரும்பொழுதுகள்/Perum Poluthugal - Division of a Year
1இளவேனில்
ila-venil
Light warmth
Spring
சித்திரை-
வைகாசி
chithirai-
vaigāsi
Mid Apr
Mid Jun
2முதுவேனில்
mutu-venil
Harsh warmth
Summer
ஆனி–
ஆடி
āni-
ādi
Mid Jun
Mid Aug
3கார்
kār
Dark clouds, Rain
Monsoon
ஆவணி-
புரட்டாசி
āvani-
puratāci
Mid Aug
Mid Oct
4குளிர்
kulir
Chill, Cold
Autumn
ஐப்பசி-
கார்த்திகை
aippasi-
kārthigai
Mid Oct
Mid Dec
5முன்பனி
mun-pani
Early dew
Winter
மார்கழி-
தை
Mārkazhi-
tai
Mid Dec
Mid Feb
6பின்பனி
pin-pani
Late dew
Prevernal
மாசி-
பங்குனி
māsi-
panguni
Mid Feb
Mid Apr



Related topics:
பிரபஞ்சம் (Prabanjam) – Universe   |   கிழமை/நாள் (Kilamai/Naal) – Days   |   மாதம் (Maadham) – Month   |   ஆண்டு/வருடம் (Aandu/Varudam) – Year   |   பருவங்கள் (Paruvangal) – Seasons

List of topics: Tamil

No comments:

Post a Comment